Wednesday, 7 January 2015

Πίπτει Σοφία / Падає Софія

Я створила цю замальовку (прозову елегію? любовного листа? сповідь-каяття? оду? молитву?) під впливом вчення християнського гностицизму – спадку непростого, вітального, поривного, глибинно-бентежливого. Використавши трагічний гностичний мотив про опалу Софію, я інтерпретувала його на свій манер, переплела страждання пропащої томливої мудрості з власним досвідом її осягнення на філософському факультеті, наклала одну на одну міфічно-божественну та смертно-людську долі.
Для глибшого та зрозумілішого занурення в історико-філософський контекст написаного додала коротеньку довідку, де закцентувала увагу на тих моментах гностичного вчення, які обіграються у творі.
Робота доступна за посиланням:

Sunday, 12 January 2014

Сцеволія

Новела «Сцеволія» – вільна реконструкція римського міфу про сміливого громадянина Гая Муцію Сцеволу та його подвиг заради Батьківщини. Ця робота базується на історичному та лінгвістичному розслідуваннях. У прагненні передати дух старовини я вдалася до використання архаїчної української лексики, тому наприкінці новели наведено тлумачення незнайомих слів. Розшифрування деяких маловідомих ремінісценцій, фактів про давньоримський побут та історичних алегорій, схованих від нас завісою часу, подане у виносках.
«Сцеволія» доступна за посиланням:
https://drive.google.com/file/d/0B5yA-nWAuBS2NEx6UUlUNFl2TDg/edit?usp=sharing